【书摘】而在更早之前，黑泽明可以算得上是一个书痴，并曾以“永远的文学青年”自居。他坦言自己有着怀旧情结，但他所念想的并不是古老的日本，而是文学为他开启的那个“广阔世界”。他坚信，在文学中蕴藏着“某些我们可以用到下一部作品里，或是我从未尝试过的东西”，每当同行们称赞他有编剧的天赋和才华时，他都会将之归因于文学教会了他如何理解人间的戏剧。他一再宣称，剧本才是电影的“旗帜”。并强调一个好的剧本必须有戏剧性的角色，因为一部好的电影总是由角色驱动的，而不能指望用早期导演所说的蒙太奇来弥补或挽救。保罗·安德利尔《黑泽明的罗生门》