Ninen-zaka and San’nen-zaka approaches, Kyoto, Japan(by Leslie Taylor)。日本京都三年坂(產(chǎn)寧坂)。位于清水寺附近的清水坂、二年坂和產(chǎn)寧坂是三條歷史保護街區(qū)。三年坂建造于大同3年(808),連結(jié)清水坂與二年坂。由于這段坡道是通往祈求平安生產(chǎn)的子安塔(泰產(chǎn)寺)的參道,且日文讀法中的生產(chǎn)平安“產(chǎn)寧”和“三年”發(fā)音接近,因此三年坂也被稱為產(chǎn)寧坂。兩旁房舍多半是江戶時期的町屋木造房子,沿途商家多半販賣清水燒、京都特產(chǎn)古風瓷品店以及古意盎然的飲食店和紀念品店。
3
36